Petit logo de Branché




- CD-ROM -
Les encyclopédies générales
Journaliste: Sophie Lambert
Réalisateur: Paul Morin


  • Informations complémentaires:

    Notre évaluateur expert, Pierre Henrichon, est en train de monter une bibliothèque virtuelle, Alexandrie, qui contient des dizaine d'oeuvres littéraires numérisées, toutes en français, et plusieurs ressources générales sur la littérature.

    Le TOP 5 québécois du CD-ROM
    Selon Info-Tech magazine, grâce à des renseignements obtenus auprès d'Aventure Électronique, de Camelot Info et de Future Shop, voici les CD-ROM les plus vendus au cours du mois de janvier :

    1. Rebel Assault II
    2. WarCraft 2
    3. Myst en français
    4. Larousse Multimédia encyclopédique
    5. Le Louvre, peinture et palais

    Larousse Multimédia Encyclopédique
    47 500 noms communs
    18 000 noms propres
    400 dossiers étendus
    un atlas de 270 cartes
    plus de 3 500 photos et dessins
    50 animations
    une centaine de séquences musicales
    Prix : Environ 150 $
    Plate-forme : Mac et IBM (hybride)

    Myst
    Gagnant MILIA 95 !
    Version en français est maintenant disponible.
    Plate-formes : PC et Mac
    486 ou mieux sur PC
    Système 7.0.1 ou suivant sur Mac

    Rebel Assault II : The Hidden Empire
    Star War sur votre écran.
    Plate-forme : PC seulement
    486/50 Mhz ou mieux
    Joystick recommandé
    Prix : 64.95$

    Warcraft II : Tides of Darkness
    Plate-forme : PC seulement
    486/130 Mhz ou mieux
    Warcraft I est disponible sur Mac.
    Prix : 69.95$

    Le Louvre
    Depuis la forteresse originale jusqu'au Louvre actuel.
    Huit siècles d'histoire.
    Une centaine de tableaux de grands maîtres, en plein écran, avec l'histoire de l'oeuvre et de son auteur.
    Plate-forme : PC et Mac 386 SX ou mieux sur PC
    LC III ou mieux sur Mac
    Prix : 59.95$

  • Un CD-ROM peut contenir 250 000 pages de texte, donc le CD-ROM devient le support naturel pour loger le contenu d'une encyclopédie.

    Splash screen Larousse

    Et comme toute autre forme de multimédia, on a accès à du son, de l'animation et des séquences vidéos. Il existe moins d'une dizaine de CD-ROMs encyclopédiques de langue française, comme le Larousse, le Hachette et le Grolier.

    Pour faire la recherche d'un sujet, d'un nom propre ou d'un pays, on peut procéder chronologiquement (ce qui peut être un peu long) ou on peut entrer les premières lettres du mot dans la case désignée.

    Le logiciel le situe dans la liste alphabétique et on clique dessus pour avoir accès à une série de définitions. Ici, pour le mot coeur,on en obtient plusieurs.

    Et maintenant, en cliquant sur un mot avec la souris, le mot changera de couleur s'il est en mode hypertexte. Un lien hypertexte nous amène ailleurs.

    Nous partons de la définition du mot coeur à celle du mot amour et ainsi de suite...

    Manifestant tenant tête à un tank, place Tien-An-Men

    Prenons un autre exemple comme le mot Chine.

    L'index général nous donne différentes possibilités d'informations textuelles, ou encore on peut aller consulter l'atlas, visionner des séquences vidéos historiques ou assister à un diaporama touristique.

    Pour ne pas perdre le fil de notre exploration, on peut toujours revenir en arrière.

    Nous avons remis à un traducteur, Pierre Henrichon, deux CD-ROMs encyclopédiques pour qu'il nous en fasse l'essai.

    Sophie Lambert
    On vous a remis les CD-ROM encyclopédiques du Larousse et du Hachette. Qu'en avez-vous pensé?

    Pierre Henrichon

    Pierre Henrichon
    Beaucoup de bien. Les deux s'installent très facilement. Le Larousse en quelques secondes, le Hachette en quelques minutes. Et on se retrouve facilement dans l'information que les deux présentent.
    Le Larousse est un dictionnaire encyclopédique, c'est-à-dire qu'il parle des mots et des choses; tandis que le Hachette est une véritable encyclopédie, c'est-à-dire qu'il veut faire le tour des connaissances sur un ensemble de sujet donnés.

    Sophie Lambert
    Pour les jeunes qui auraient un travail scolaire à faire, par exemple, est-ce que la navigation est simple?

    Pierre Henrichon
    La navigation est assez simple. Il suffit de consulter pendant 10 minutes le manuel d'utilisation, autant pour le Larousse que le Hachette. Les interfaces graphiques sont très bien faites. Parfois on peut déplorer chez Larousse la lenteur de l'affichage des informations, ce qui n'est pas le cas chez Hachette où les instruments de recherche sont très puissants, très rapides. Et c'est très agréable de naviguer dans ces informations-là.

    Sophie Lambert
    Il faut noter que le produit Axis de Hachette est un complément aux volumes encyclopédiques.
    La plupart des CD-ROMs multimédias encyclopédiques se vendent environ 150$.

    Mais tout d'abord, lorsque vous vous procurez un CD-ROM, assurez-vous qu'il peut rouler sur votre ordinateur personnel. Certains CD-ROMs roulent sur un ordinateur de type Mac, alors que d'autres sont compatibles au PC. Mais vous trouverez aussi des hybrides qui jouent aussi bien dans le Mac que dans le PC.

    Pochette du CD-ROM Encarta

    Il serait difficile de passer sous silence le Encarta de Microsoft qui existe depuis trois ans.
    C'est un des premiers CD-ROM de cette catégorie qui a donné le ton aux encyclopédies électroniques. Pour l'instant il existe seulement en anglais, mais on attend la version française d'ici la fin de l'année.

    Bien que les CD-ROMs encyclopédiques de culture générale soient complets, pour l'instant on ne peut pas y mettre toute l'information qu'on retrouvait dans les encyclopédies qu'on avait dans nos bibliothèques.
    Dans les CD-ROMs ont trouvent beaucoup d'illustrations et de séquences vidéos qui utilisent de la place sur le CD. Si vous voulez plus d'information sur un sujet ou sur un thème, recherchez les encyclopédies spécialisés comme: le corps humain, la chimie ou l'état du monde.

    Ce sera notre chronique CD-ROM pour la semaine prochaine.


    Accueil Concours Laboratoire Archives Vidéothèque Écrivez-nous!
    Site principal de la SRC CBC Home Page

    ©1996 Société Radio-Canada